El Presidente de la República Turca de Chipre del Norte entabló procedimiento en EURid contra veinte nombres de dominio “.eu” registrados por su vecina y enemiga la República de Chipre.
Alegó que la República de Chipre no representa a la comunidad turco-chipriota, y que habría registrado los nombres de dominio para impedir que los turco-chipriotas pudieran comunicarse con el resto del mundo, expresar sus ideas, y atención, que todo esto iba “contra los derechos humanos más básicos”.
El Panel designado para resolver el caso distinguió según la naturaleza de los nombres de dominio registrados:
- por una parte, los que corresponden objetivamente a nombres de organismos públicos, y otros compuestos por TRNC (ej., turkish-republic-of-northern-cyprus.eu; tourism-trnc.eu)
- por la otra, los que unen un nombre genérico a una denominación estatal (ej., north-cyprus-properties.eu; welcome-to-north-cyprus.eu)
Ordenó la cancelación del registro de los nombres de dominio del primer grupo, y confirmó el registro de los segundos. Una decisión salomónica que contentó a estos dos países que también se disputan el ciber-territorio. Puede consultarse la decisión en EURid.
